一 翻译基础:英翻中(星巴克,诺基亚,雪佛莱,女勇士,威尼斯商人,狮子王,国际先驱报,纽约时报,罗马假日。中翻英倒是很规矩,考了钉子户,考了商品房,人才战略,人才强国,社保体系,秒杀等等。。。
篇章翻译:第一篇是讲的美国葱十九世纪初期的男多女少,到二十世纪五十年代的女多男少现象。分析了原因。第二篇考的是,中国年轻父母要小孩的原因,以及其他人对于这些原因的看法。最后总结陈词,现在只有有了孩子的家庭才是完整的,这是主要原因。中翻英我看看能不能找到原文,考的是中国文化读本的序,句式变化,长难句处理时关键。