东北大学翻硕初试参考书目

英语/日语笔/口译

01

211翻译硕士英语

《高级英语》（第一册）（第二册）（修订本），张汉熙，外语教学与研究出版社，2010

02

213翻译硕士日语

《高级日语-精读篇（一、二）》王秋菊，北京大学出版社，2011

03

357英语翻译基础

（1）《英汉翻译教程》，杨士焯，北京大学出版社，2006年

（2）《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社，2004年

04

359日语翻译基础

（1）《新编日译汉教程（第3版）》 陈岩 大连理工大学出版社2009年6月

（2）《汉日翻译教程(重排版)》苏琦 商务印书馆 2008年10月

05

448汉语写作与百科知识

（1）《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2008

（2）《中国文化概要》，陶嘉炜，北京大学出版社，2009

东北大学翻硕复试及录取办法

复试差额比1：1.3。

复试内容

复试内容包括专业课笔试、综合面试。

复试笔试考试时间为 2.5 小时，满分 120 分。

综合面试的主要内容：

（一）专业素质和能力

(1) 大学阶段学习情况及成绩。

(2) 全面考核考生对本学科（专业）理论知识和应用技能掌握程度，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力。

(3) 创新精神和创新能力。

（二） 综合素质和能力

(1) 思想政治素质和道德品质等（人事档案审查或政审必须在发放录取通知书之前完成）。

(2) 本学科（专业）以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）或实际工作表现等方面的情况。

(3) 事业心、责任感、纪律性（遵纪守法）、协作性和心理健康情况。

(4) 人文素养。

(5) 举止、表达和礼仪等。

综合面试满分为 100 分。

复试成绩计算公式：

复试成绩=专业笔试成绩（总分共120分）+综合面试成绩（总分共100分）。

录取：

第一志愿考生总成绩=初试成绩+复试成绩（专业笔试成绩+综合面试成绩之和）。

出现如下情况之一者不予录取：

（一）笔试成绩低于 75 分。

（二）面试不合格。

（三）同等学力加试科目的任一门成绩低于 60 分。

（四）思想政治素质、道德品质及诚实守信情况考核结果不合格。