牡丹江师范学院2020年
硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲
科目代码、名称: |
244法语二外 |
专业类别: |
■学术型 □专业学位 |
适用专业: |
050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学 0502Z1翻译学 |
一、 基本知识点
1、 单选:考察词汇、语法知识,难度相当于大学法语四级水平。 2、 完型填空:原文中填入所缺词汇,题型为选择题。 3、 介词填空:考查学生对法语介词的掌握。 4、 阅读:考察学生理解、分析能力,题型为选择题。 5、 法译汉:考查学生对法译汉的语篇翻译能力。 6、 汉译法:考查学生法语固定词组和句型的翻译能力。 7、 作文:作文为命题作文,旨在考查考生的语言运用能力,考生应能够综合运用各种语言知识在限定时间内完成不低于规定字数的、符合文体要求的一篇完整的文章,能做到内容充实、语言通顺、用词恰当、表达得体。
|
二、 考试要求(包括考试时间、总分、考试方式、题型、分数比例等)
考试时间:180分钟 总 分:100分 考试方式:笔试,闭卷 题 型: 1. 单选 20分 2. 完型填空 10分 3. 介词填空 10分 4. 阅读 20分 5. 法译汉 15分 6. 汉译法 15分 7. 作文 10分
|
三、主要参考书目
1. 《新大学法语1》(第二版)李志清主编,高等教育出版社 最新版 2. 《新大学法语2》(第二版)李志清主编,高等教育出版社 最新版 3. 《新大学法语3》(第二版)李志清主编,高等教育出版社 最新版 |