比较文学与世界文学真题回忆

一、名词解释（40分）

1、Allegory

2、硬译

3、神圣人

4、Ferdinand de Saussure

5、The sublime

6、《姜斋诗话》

7、杂耍蒙太奇

8、Cultural Studies

二、结合中外文学试论节日与文学之关系（25分）

三、结合具体文本事例评述下文（35分）

我们最好是把一个艺术家和他的作品分开来看，我们不必像对侍他的作品那样认真地对待他本人。说到底，他只不过是他的作品的先决条件、母腹、土壤，有时只是作品赖以生长的粪肥——所以在绝大多数情况下，要想欣赏艺术作品，就必把艺术家当作某种必须忘掉的东西。深究一部作品的来历乃是那些精神意义上的生理学家和解剖学家们的事，和审美上的人、和艺术家毫无关系，而且永无关系！——尼采《道德的谱系》3章4节

四、《人间词话》中曾提及古今成大事业、大学者的三种境界，请结合所读中外文化的相关论述加以阐释。（50分）