新祥旭考研官网欢迎您!

预约报名

2015海南大学MTI翻译硕士考研真题

【新祥旭考研】 / 2015-11-28

 百科知识与汉语写作  150分 

一、名词解释 20个,2.5分/个,共50分 ( 给出5篇短文,解释短文中划线的词语) 
短文一:释文  韵文  兴   意境 
短文二:(是一篇古文)   晚学  牒  脩  ( ) 短文三:总和刑期   拘役  管制   有期徒刑 短文四:文艺复兴   神曲    中世纪   拉丁文 短文五:奥林匹克运动   工业革命    五大洲  顾拜旦  
二、应用文 40分 450字 
假设你是海口A公司的总经理助理张小天,三亚B公司10月份从你公司采购了30台光明牌计算机。11月3日你收到了来自B公司副总王强的商务函,说这次采购的电脑有 3台计算机出现不同程度的质量问题,希望A公司尽快处理。来函日期11月1日。 
请你写一份回函,450字左右   
三、命题作文  60分  800字 
   2010年,江苏卫视《非诚勿扰》女嘉宾马诺说了一句话“宁可坐在宝马上哭也不坐在自行车上笑”,引起了全国范围内的热议,请为你有什么看法,题目自拟,不少于800字。 
  
英语翻译基础  150分 
一、英汉短语互译 30个 ,30分 
APEC              UNESCC          IS     
CPI             CPPCC   
Foreign trade volume literal translation multiculturalism 
the House Of Representative a word to the wise is enough    Justice has long arm   
put the cart before the horse   准备金率  国家发改委  依法治国   战略合作伙伴关系   十八届四中全会 不鸣则已,一鸣惊人   二、英译汉  2篇   80分 三、汉译英  1篇   40分  
翻译硕士英语 100分 一、词汇语法 
A 20个选择题 B 10个改错题 二、阅读理解 
3篇阅读选择题  15个 1篇阅读摘要   三、作文  30分 450字 
针对中小学穿校服,校方回答穿校服是培养”teamwork and discipline”,请问你有什么想法

 

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

填写信息获取考研一对一试听名额
姓名:
电话:
报考学校及专业:
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x