南京师范大学外国语言学及应用语言学专业考研上岸经验分享

一、关于考研择校和定专业

本人是外国语学院的英专生，在大学期间四六级和专四专八均已经通过。对于英专生的考研的选择，根据我自己同学以及我自身的经历来看：

1.跨专业考研

选择英语教学或者其它的专业（比如马克思专业），重要的去讲解英语教学专业。英语专业的毕业生很多会选择去高校进行教学来作为自己的工作，所以在考研上会选择去教育学院下属的英语教学专业，对于选择这个专业的考生，在择校的时候建议对国内的几大师范类的文科或者综合院校进行选择。但是如果想要报考这个专业需要做好的心理准备是是：（1）人数很多，这个专业的竞争可以用那句千军万马过独木桥来形容，报录比很高。对于自划线的学校，必须争取自己的初试分数超过学校每年的录取分数线，仅仅擦边都是很危险的，因为这个专业几乎不会存在招不满的情况，所以基本也不会进行调剂，考不上你的一志愿学校那就是没学上了。（2）考生需要自学一些教学法和心理学上的知识，因为没有系统的接受过教育学方面的知识讲解，这一部分内容大概率是考生自学或者是寻找机构进行梳理的。

2.本专业考研

本专业考研分为三个主要的方向：学硕的英语语言文学和外国语言学及应用语言学以及专硕的翻译。英语语言文学侧重的是文学上的知识，对于语言学的考察是浅尝辄止的（不排除个别院校对于语言学严苛的把控）；外国语言学及应用语言学基本上考察的更多是语言学的知识，对于文学的考量很少。翻译学的专硕考研，重点是专硕，不是学硕，一般是两年制，一些学校会有关于CATTI的要求。翻译学可以报考口译和笔译以及有一些学校开展的专业翻译（比如说西安交通大学就开展医学翻译等等）。对于翻译的报考，大部分的院校会找很多的人，相对于学硕的两个专业竞争会小一点。

对于本专业考研的同学择校的选择会比较多，比较著名的上外、北外、西外都是英专生报考的集中地，在报考的时候竞争很大，并且外国语学院一般招收的都比较少，所以，如果在本科阶段英语能力不是特别强（比如说专四专八没有通过）就不建议去报考这种专门的外国语学校；当然，选择别的学校不代表师资力量或者学校就会差很多。大家可以去网站或者考研类的APP寻找自己学校的相关信息，去查找自己想要报考的专业的学校的排名。碰到自己心仪的学校，首先关注学校每年录取的情况和习题是否做起来如鱼得水。因为对于英专生的考研，换一个学校，基本参考书和出题方向就会完全的发生变化，所以搞到真题后做一做再决定自己的考研学校比较稳妥。报录比也是重中之重，考生在学校的研究生官网上可以查找到这个专业每年招收多少名学生，初试和复试筛选掉的人的比重。

重点说一下南京师范大学外国语言学及应用语言学，我在考研的时候题目相比于前几年有一点调整：对于文学方面习题的减少，以往的题型上来看会在专业课二上专门考察50分左右的文学常识，主要是世界文学（是的，不是英美文学，是世界文学），但是在考场的时候发现自己的专业课二上基本没有对于文学的考察；在2021年考研的学生（即2022级）他们的考研备考期间，南师考试的大纲做了新的调整（并且是大改动），增加了基础英语的科目，也就是英专生的专四专八类型的习题。

二、初试复习经验

说完了改革，我们再来看一下对于改革之后的科目如何备考。

1.专业课一642外国语言文学基础知识与汉语写作：汉语写作会占很大的比重，在考试之前一定要多积累自己可以运用在文中的好词佳句，不能感觉这个部分比较简单就临阵磨枪，语言的浸染是渗透性的，所以在准备考研的半年中，我基本每天晚上都会整理出一些好词佳句作为积累。除此之外，我自身语文就比较好，本科期间喜欢看一些课外的文学书以及央视的综艺，所以在汉语写作上帮助我很大，基本上录取的12个人里面，我的这科成绩是最高的，所以叮嘱同学们千万不要放松这一part。 

之后呢，就是对于语言学的备考，语言学就是要翻来覆去的背，学校官方给的参考书是戴炜栋的《新编简明英语语言学教程》，但是这一本书啃透了还是不够的，南师最近对于语言学上的题目越来越倾向于主观题。换句话说，不是简单的去考察同学们对于定义的理解，更加重要的是对于知识点把控之后用来分析问题的能力。所以建议备考的同学们参考胡壮麟版的《语言学教程》和星火英语中的语言学练习册上的习题去锻炼自己的发散思维。对于语言学上重合的知识点重点去背戴炜栋版的定义，因为戴炜栋版本的语言学简单清晰，更容易把握；对于那些戴炜栋书上没有的知识点，比如说胡壮麟书上第五章之后好多内容都不是重合的，那么就要辛苦同学们去整理背诵了。南师出题会针对一个小的要点之后发散分析，所以大家在备考时候多参考星火英语练习册上的树状图，整理出自己关于每一个章节的框架，之后去落实每一个小的知识点，点面结合。

最后呢，分享给大家一个背题的秘诀，就是大家可以把每一个章节的term整理到本子上，之后在背诵的时候拿录音录下来，最好是一个章节都背完之后录一个完整的，之后去听自己对于term的细节上的把控是否准确，在走路或者是不想学习，有点emo的时候，可以拿出来听一听，利用自己的零散时间巩固知识点。还有一个小tip：大家如果没有学过戴炜栋或者胡壮麟的书，可以自己去B站上搜一些关于这些书籍内容的重点知识点划分。

2.专业课二827综合英语：对于这一门课的准备，因为这是新的改革题型，所以很多同学可能找不到真题。针对这一点，大家可以去看看南师大翻译专业的综合英语的历年真题，考过CATTI的同学都知道，CATTI里面有一个科目就是综合英语，所以南师在对翻译硕士的初试考察就已经早早的用上了综合英语。真题之外就是日常的练习了，那么就拿出你的英语专八的所有练习册开始做吧！无论是星火的还是华研的，希望你在备考的时候统统做完，那么这一科目也就没什么问题了。

3.二外241日语：因为我考研的二外是日语，所以针对二外我只能分享一下日语的经验了。对于日语有一本《何宝年习题集》需要大家啃的通透，也就是说，里面所有的习题都要做到了解熟悉。考研的时候，真题就在这个册子里面出。当然味了万无一失，大家需要复习老版的《标准日本语》，两本小小的书，里面的单词和现在用的新版的《标准日本语》有很大的出入，所以建议复习的同学买旧版的再巩固一下。

4.思想政治理论我的发言权就比较少了，因为我的政治在考研的时候考的不太理想，主要是选择题上失了太多的分，所以建议复习的同学在选择题上也要多下功夫；大题最后肖秀荣和徐涛以及腿姐都会进行预测，大家可以按照自己的喜好倾向选择，如果时间充裕的话，当然是建议他们的预测都做一做的，如果时间不充裕的话，肖大大一定是首选，其次是徐涛腿姐等人的预测。

三、复试准备经验

南京师范大学当时的复试开展得比较晚，分数线是386分，12个人进复试，最后拟录取之后又补录了，12个人全部录取了。对于复试来说，主要是对于戴炜栋版的《新编简明英语语言学教程》的知识的考察，里面的知识点需要用流利的英语表达出来。其次就是简单的自我介绍和英语的口语表达。口语表达就是定题演讲，准备时间不是很长1min左右吧，需要有论点和论据的支撑，所以在准备复试的时候需要对自己的演讲进行训练，比如说去找自己的朋友联系一下自己的应变的能力和在大家面前说话不紧张的素质。

新祥旭—南京师范大学考研辅导班著名品牌！

手机/微信：153-1367-6544（新祥旭张老师）

微信号：xxxzhang321

咨询QQ:160-8989-730 （空间相册可看机构环境及学员上课照片）

总部地址：北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2座21层新祥旭考研

乘车路线：地铁10号线苏州街站下C口出北行200米