2023年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲

科目代码：686   科目名称：基础俄语

一、考试要求

主要考查学生对俄语基本理论与实践的了解、对俄语实践能力的掌握；对俄语词汇、短语、基本句型以及各类语法规则的理解与掌握；对俄语语言具体语境运用以及俄罗斯语言文化国情知识的理解与掌握；熟练运用俄语进行阅读和翻译的跨文化沟通能力与实践俄语运用能力。

二、考试内容

1．俄语基础语法部分

俄语的基础词汇与复杂动词，固定短语与习惯用语，基础语法知识，重点句型结构，各类情景口语表达。

2．俄语阅读理解部分

各类题材的阅读理解类文章，涉及俄罗斯的政治、经济、军事、文化、科技等领域，题型为选择题或问答题。

3．实践应用部分

俄译汉，汉译俄，俄语应用文写作，其它题材的翻译与写作。

三、考试形式

考试形式为闭卷、笔试，考试时间为3小时，满分150分。

题型包括：选择题、填空题、简答题、阅读理解、俄汉汉俄互译题、写作题等题型。

四、参考书目

1．《大学俄语》（东方,1-8册）．史铁强.外语教学与研究出版社,2020,第一版

       2．《新时代俄语通论》.张家骅.商务印书馆,2021,第一版

       3．《实用俄汉汉俄翻译教程》．丛亚平.外语教学与研究出版社,2016,第一版