新祥旭考研官网欢迎您!

预约报名

东北师范大学2016年翻译硕士考研经验

【新祥旭考研】 / 2016-05-25
        楼主来自辽宁的一所二本院校,英语师范专业,初试排名27,复试后综合排名19。很早就决定考东师的翻硕,所以很早就买了参考书,但一直到9月份才开始正式复习。

        初试

        政治:楼主高中是理科生,所以始终担心政治,花在政治上的时间也比较多…先是看了一遍在网上买的政治笔记,看一章知识点做一章题(肖秀荣1000题),后来新大纲出来之后配合着风中劲草一起看,等到12月份只看风中劲草,做肖秀荣讲真题、肖4、蒋5。一共算下来,政治差不多看了两三遍。12月份之前只做选择题即可,等到肖4、蒋5出了之后背里面的大题,就算考不到原题也会考到相关知识点。

       翻译硕士英语:楼主复习时做了专四单选、专八改错阅读、英语二的完形,但是拿到卷纸的时候发现今年题型变了……改错完形没有了,多了一道判断单词是否符合句意的题(感觉就是在考单词),阅读了多了主观题……所以建议大家还是多背背单词吧。

        英语翻译基础:英语笔译实务3级?,这本书很重要!!!一定要多看几遍!!考试时短语绝大部分都是从这本书中出的。我是在把这本书看过一遍后开始自己用其他学校的真题练翻译的,还有东师每年都会考一个文言文的汉译英(近两年是孔子语录),大家也不要忽略。(真题很重要,真题很重要,真题很重要,16年考了2个15年原题的段落)。

        汉语写作与百科知识:还是由于楼主当年是理科生,不管是文学还是时政方面的常识都很low……在某宝买到的一本,名词解释考点狂背,还是蛮不错的,可以推荐给大家,里面名词都有分类,并且在12月份时店家会免费发来一份一整年的热词。应用文模版可以在网上搜,还有一本叫??应用文写作??的书也可以参考,内容很全。大作文我就不好说什么了,我是考试前背的一篇作文正好在考试时就用上了,(真题很重要,真题很重要,真题很重要,16年考了好几个15年原题的名词解释)

        还有很多人比较专注的就是辅导班的问题,我觉得辅导班报名因人而异,有条件的可以选择报一个学习氛围好的辅导班。我当时报名了新祥旭的翻译硕士考研集训营,参加集训的都是考各个名校MTI的学生,当时我们公共课都是大班授课,氛围十分好,专业课给我安排了一个翻译硕士的研究生进行一对一辅导,老师十分负责。最后从结果来看,辅导班的效果还是不错的。

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

填写信息获取考研一对一试听名额
姓名:
电话:
报考学校及专业:
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x