看到很多西语专业的小伙伴在问关于北外西语口笔译上岸帖,真的感慨良多!因为去年我报考的时候,经验贴很少,一路靠自己摸索,从3月中旬开始备考,共历时9个月,可以说有6个月都在摸索,走弯路,从9月才开始彻底反应过来北外西语考研是怎么一回事,说实话只要反应过来考研的实质就不怕晚!靠自己办大事谁不得走点儿弯路呀?写这篇经验贴就是希望西语专业的伙伴们能多一份参考!弯路少走一步是一步!
关于择校方面,22年全国有西语口笔译招生的院校只有北外,北二外,北语,上外,天外,川外,吉外,广外。其中北外和上外的难度最高。这些院校招生都很少,北外算多的,招生简章上口笔译加起来招6个,实际招了8个,口笔译的初试复试内容完全一致,就是不做区分,一起考。择校可以重点看地域,也可以重点看排名,也可以看考研难度,每个人需求不同。如上海经济发达,外企多;北京作为首都,是经济政治文化中心。我在大三的口译课上感受到了口译的乐趣和魅力,决定选择考口译。和专业课老师交流后老师鼓励我争取第一梯队的院校,也就是北外和上外。最终选择了北外是因为从小就有的北外梦,属实是憧憬已久,而且学费比上外便宜很多,两年4w, 上外两年10w。本穷孩子更加坚定了北外梦~
一、初试备考
101 政治
(一)前言
政治我从九月才开始,被卷的差点以为自己又晚众人一步