本文将由新祥旭考研周老师对2024年北京外国语大学英语语言文学专业考研进行解析。主要有以下板块:学院及专业简介、招生人数、考试科目、参考书目、分数线、备考经验等几大方面。
一、简介
学院简介
英语学院成立于2001年,其前身为成立于1941年的英语系。英语系成立于1941年,是我国最早的英语系。我国英语教育界的大师级人物初大告、水天同、王佐良、周珏良、许国璋、克鲁克、马克林等都曾经在英语系工作。多年来,英语系在全国英语教育领域一致处于领先地位,编写全国高校普遍使用的教材,率先使用先进的教学理念和方法。目前,英语系是国家英语语言文学重点学科,荣获国家级优秀教学团队、北京市优秀教学团队、北京市高等学校特色专业建设点等荣誉。
专业简介
英语学院是我国英语语言文学专业首批博士点(1981)、博士后流动站(1985)和重点学科点(2002、2007)。英语语言文学专业在文学、语言学教学与研究传统优势基础上,逐步向英语国家国别和区域研究、跨文化研究等领域拓展,拥有一支高水平的教学和科研团队,教学和学术研究始终保持国内一流水平,在国际上有重要影响,在我国英语专业研究生教育改革与发展中发挥着示范和引领作用。该专业的主要研究方向如下:
英语语言学与应用语言学方向
在全面介绍语言本体研究的同时,注重语言的应用研究。在本体研究方面,开设句法学、语音学、形态学、语义学和语用学等核心课程,使学生对语言的本质和演化规律有比较全面的了解,引导学生在语用学和认知语言学领域开展研究方面较为突出。应用研究方面侧重二语习得和英语教学,注重学科前沿性和交叉性,培养学生开展实证研究的能力。在外语教材研究方面,着重关注外语教材研究理论和方法、外语教材编写、使用和评价、外语教材发展史、中外教材比较等内容,培养学生理论应用和实证研究的能力。
英美文学方向
以英美文学史、英美文学各重要发展阶段的特征和思潮为主线,关注小说、诗歌、戏剧领域的重要作品以及相关文学现象,深入探究作家、作品蕴含的历史文化意义。注重英语文学与文化研究的结合,借鉴相关学科的理论与方法,突出跨学科、跨领域的发展趋势。
英语国家研究方向
主要包括美国研究、英国研究、澳大利亚研究、加拿大研究、爱尔兰研究,采取跨学科、多学科的路径在对象国家系统研究的基础上,注重相应国家历史、社会、文化等领域的基础性研究和政治经济发展与中外关系领域的现实性问题研究的有机结合,积极服务国家经济社会发展和外交战略。本专业注重对研究生进行学科理论、专业知识和研究方法的系统训练,与多所国外著名大学建立了联合培养和学生交换等合作机制。毕业生在外交、对外传播、国际文化交流、国际经贸和英语教育领域具有竞争优势和发展潜力。
队伍建设
英语学院下设英语系、国际新闻与传播系和翻译系,并设有十二个研究中心。英语学院师资力量雄厚,拥有博士生导师 13名,教授25名,拥有教授、副教授职称的教师占全体教师的60%。 英语学院是我国英语语言文学专业国家重点学科点所在地,其教学层次齐全,包括本科、硕士、博士,同时拥有博士后流动站。英语学院致力于建设国内一流、国际知名的英语语言文学、国际新闻与传播和翻译专业,为全球化背景下的中国培养国际型、通识型精英人才。
学科建设
英语系多年来一直把提高教学质量放在一切工作的首位,把为国家培养高水平的英语人才作为自己的最高使命。建系60多年来,英语系已为国家培养了近万名合格的英语人才,有很多人已成为外交、外贸、新闻、科研、教学等战线上的骨干力量。原驻美大使、外交部部长李肇星、原新华社香港分社社长周南、原中国银行副行长凌志、原外经贸部副部长、中国驻WTO首席代表孙振宇、原外交部副部长王英凡、原外交部发言人、中国驻阿富汗大使孙玉玺、著名电视节目主持人杨澜等,以及仍然活跃在教学科研战线上的胡文仲、钱青、张中载、梅仁毅等诸多学者就是我们英语系的毕业生。
毫不夸张地说,我们的毕业生遍布全国各地、遍布英语世界。随着中国加入WTO和2008年奥运会的临近,我国对于高水平英语人才的需求将急剧增加。不仅如此,英语学院每年都有一批毕业生出国继续深造。可以肯定地说,北外英语学院的毕业生前途似锦。就在今年就业市场不那么景气的情况下,北外毕业生的一次就业率仍然达到98.6%。
作为全国英语语言文学重点学科,英语系还承担了多项重点科研项目,仅最近十年来出版的专著、译著、教材、工具书和各种读物就达150余种,获得部委以上各类图书奖的有20种。其中一套《许国璋英语》红遍大江南北,一本《汉英词典》享誉海内外,而英语系主编的《英语学习》是我国第一本英语辅导期刊,其发行量曾达到50万册以上,深受广大英语爱好者的欢迎。
二、专业目录
招生年份:2023年
拟招生人数:36
考试科目:
① 101政治
② 二外(202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语,选一)
③ 611英语基础测试
④ 811英语写作测试
三、推荐参考书目
(1) 英语语言学与应用语言学
1. 蓝纯编:《语言导论》,北京:外语教学与研究出版社,2007年。
2. Jean Aitchison: 《会说话的哺乳动物:心理语言学入门》. 外语教学与研究出版社,2000年。
3. George Yule:《语用学》(Pragmatics),上海:上海外语教育出版社,2000年。
4. John Lyons: 《语义学引论》,北京:外语教学与研究出版社,2000年。
5. Friedrich Ungerer & H. J. Schmid: 《认知语言学入门》,外语教学与研究出版社,培生教育出版集团,2008年。
6. Victoria Fromkin, R. Rodman & N. Hyams: 语言导论,北京大学出版社,2004年。
(2) 英美文学
1. M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature,W. W. Norton, 2002.
2. Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature,W. W. Norton, 2005.
3. 金莉、张剑:《文学原理教程》,北京:外语教学与研究出版社,2005 年。
4. Raman Selden:《当代文学理论导读》,北京:外语教学与研究出版社, 2004 年。
5. Andrew Sanders. The Short Oxford History of English Literature,Oxford:Clarendon Press,1994.
6. Richard Gray: A Brief History of American Literature, 北京:高等教育出版社,2014年。
7. M.H.Abrams& Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, 北京:外语教学与研究出版社,2010年。
(3) 美国研究
1. Thomas A. Bailey, David M. Kennedy & Lizabeth Cohen. The American Pageant - A History of the Republic. 11th ed. Houghton Mifflin Company, 1998.
2. 梅仁毅、陈崛斌主编:《美国研究读本》(第一辑)(修订版),北京:外语教学与研究出版社,2016年。
3. 梅仁毅、陈崛斌主编:《美国研究读本》(第二辑),北京:外语教学与研究出版社,2012年。
(4) 英国研究
1. 肖惠云主编:《当代英国概况(第3版)》,上海:上海外语教育出版社,2010/2013年。
2. 朱永涛主编:《英语国家社会与文化入门(第3版)》上册,北京:高等教育出版社,2011年。
3. 余志远编:《英语国家概况》,北京:外语教学与研究出版社,2005年。
4. 2013年以来的英国蓝皮书, 王展鹏主编:《英国发展报告》, 北京:社会科学文献出版社, 2013、2015、2016、2017、2018年。(5) 澳大利亚研究
1. Stuart Macintyre. A Concise History of Australia. 2nd ed. 上海:上海外语教育出版社,2006年。
2. 夏玉和、李又文编:《澳大利亚社会与文化》,北京:外语教学与研究出版社,2008年。
3. 朱永涛、王立礼主编:《英语国家社会与文化入门》(澳大利亚部分),北京:高等教育出版社,2005年。
4. 2016年以来的孙有中、韩锋主编:《澳大利亚蓝皮书: 澳大利亚发展报告》, 北京:社会科学文献出版社。
5. 2018年以来的孙有中主编:《澳大利亚研究》,北京: 社会科学文献出版社。
(6) 爱尔兰研究
1. 梅仁毅主编:《英语国家社会与文化》(爱尔兰部分),外语教学与研究出版社,2010年。
2. 朱永涛、王立礼主编:《英语国家社会与文化入门》(爱尔兰部分),高等教育出版社,2000年。
3. 王振华、陈志瑞、李靖堃:《列国志:爱尔兰》,社会科学文献出版社,2012年(第2版)。
4. 陈恕主编:《爱尔兰文学名篇选注》,外语教学与研究出版社,2004年。(准备学习爱尔兰文学子方向的考生可通读此书)
(7) 英美文论与文化研究
1. M. H. Abrams. A Glossary of Literary Terms. 9th ed. 北京:外语教学与研究出版社,2010.
2. Stephen Greenblatt, ed. The Norton Anthology of English Literature. 8th ed. New York: Norton, 2006.或该书其他版本。3. Nina Baym, ed. The Norton Anthology of American Literature. Shorter 7th ed. New York: Norton, 2007. 或该书其他版本。(8) 英语翻译理论与实践
1. Bassnett, Susan.《翻译研究》Translation Studies, 外教社, 2004.
2. Gentzler, Edwin.《当代翻译理论(第二版修订本)》Contemporary Translation Theories, 外教社,2004.
3. 马会娟、苗菊编.《当代西方翻译理论选读》, 外语教学与研究出版社,2009年。管兴忠(主译)、马会娟(审校):《历史上的译者》,北京:中译出版社,2018年。
四、2022年复试分数线
总分:367 招生计划人数:36
五、2022报考录取数据
复试人数:45 拟录取:39 初试最高分:420 初试最低分:368
六、2022年拟录取名单
七、备考建议
北外英语语言文学是学校的王牌专业,主要有三个研究方向。这三个就业方向均不错,主要还是看你未来想从事的方向在哪,想在什么样的企业工作。英语语言文学方向主要是研究国外的一些诗歌和作品,总体来说北外的名声是所有学外语院校里特别响的,而这个专业也一直比较抢手。我本科不是学语言,念了几年书发现小语种很吃香,而且外企现在的发展趋势越来越好。由于自己本身能力的限制,放弃了英语笔译口译一类的项目。
有幸被北京外国语大学录取,回首考研这段时间的经历,有过失望也有过绝望,更有的是绝地重生后的信心,无论考研里面经历过什么,坚持到最后的人永远都是胜利。我介绍一下自己的学习方法,希望我的一些肺腑之言能够给大家一些鼓励。
思想政治理论
政治就抱住肖秀荣套餐就好,政治有很多老师但是政治作为一个不是那么重要的课程,不需要眉毛胡子一把抓。肖秀荣自己有一个书,还有一本练习册,外加上他每年考试之前都会有冲刺和押题卷,这些已经足够让你的政治达到65分以上的水平,前提是你好好复习。
坑:学政治最忌讳三天打鱼两天晒网,千万不要每天听一个小时两个小时,但是不动笔也不思考完全就是听老师的网课。这种没有记录的学习方式是最不提倡的,婴儿不太建议大家去报所谓的考研辅导班学政治,他们的老师都是从肖秀荣或者徐涛那里取的经。要把钱花在应该花的科目或地方。时间:控制每天学两个小时左右就足够了,不论是刚开始还是最后一定要保证每天都学,千万不要中途停歇。
二外日语
二外选择的是日语,因为我最喜欢看日漫,所以小的时候有一点散装日语基础。这部分其实对我帮助挺大的,我的日语书是标准日本语初级中级四本书、真题、语法蓝宝书。这些都一定要认真看全了,一定要把上面的例题和例句都背好。日学语言套路都是一样的,学英语和学日语没什么区别,只不过英语越学越简单,日语越学越难。日语基础一定要打好,因为这个学校比较看重的是你的基础和词汇。
611基础英语
北外的611一般来说题型都没有什么变化,这个主要是考你的英语基础。有三大部分:改错、阅读(三篇阅读理解,一篇true orfalse,一篇gap filling)、翻译(英译汉、汉译英)。这部分的复习,我推荐华研外语的,他们有专门的阅读英语和写作,是给专八人看的。这些书的难度已经足够了,如果想训练自己的翻译能力可以看看《英汉翻译教程》《英译汉教程》《英汉对比研究》这几本我都是挺推荐的,不过再多的英语书都比不上你强大的词汇量,专八的词汇一定要背熟。翻译也要多练,最好有记笔记本和便利贴的习惯。
811英语能力
我当时主要是写两个作文,但是听说好像已经改革了。这部分主要考察的是你的总结能力和写作,就是你在看完一个文章之后,怎么用自己的话用英语写出来。就好像是一个评论和总结,一般的写作模型都是Introduction、explanation、Summary。就是这个地方是老师了解你最好的部分,通过你的英文展示了解你的思想和你的品质,也可以通过你对英语结构和从句结构的设计看出来你的基础到底怎么样。这种主观的题最致命。没有什么官方的参考书,《英译中国现代散文选》《英国文学选读》《美国文学选读》的都比较推荐,其实最主要的还是真题。考试之前多模拟模拟自己这方面的写作能力。
复试准备
复试准备的书《英国概况》,主要是有个大体了解对书里面的内容都总结一下,把整个书变薄,因为复试的时间没有专业课准备时间那么长。又需要学生能有压缩知识的能力,最好把英国当时发生的一些重要的新闻事件也记下来,老师很有可能会问你。我记不太清了,但是当时在面试的时候,老师主要问了我一下,本科学的专业不同为什么跨考,对这个专业的理解和一个新闻事件及对这件事的评价,我感觉总体来说老师更喜欢那种有自己思维能力的人。
其实每年的分数线都在上涨,尤其是现在考研已经是大趋势。将来会有越来越多专业知识和能力素养比较强的人和本科毕业的去抢研究生的名额,对于这种比较依靠能力的专业,奉劝大家还是越早考越好。
(本文来源新祥旭考研原创文章,未经允许,不可转载!)