一 华东政法大学外语学院介绍
1979年华东政法学院复校后,外语教研室成立,先后隶属于教务处和基础部。著名学者陈忠诚教授曾担任外语教研室主任。1995年招收第一批英语专业本科生,1996年5月正式成立外语系。2003年撤系建院,外语学院成立。2005年日语本科专业开始招生。2011年和2013年,翻译本科专业、德语本科专业分别获教育部备案,同年度开始招生。2013年开始培养法学理论(法律语言学方向)硕士研究生。2015年翻译硕士专业学位点获批并开始招收研究生。2018年外国语言文学一级学科硕士点获得批准。
外语学院凭借学校雄厚的法学教育实力和地处上海国际大都市的地缘优势,从适应我国对外开放不断深入和法治中国建设的实际出发,以培养外语与法律、经贸复合的应用型人才为目标,学院设有英语、日语、翻译、德语等4个专业,外国语言文学一级学科硕士点和翻译硕士、法律语言学硕士点(方向),在教学中注重外语专业教学与法商专业教学的结合,为国家机关部委及重要涉外部门、国内外律师行业、国内外金融机构和公司企业输送高层次人才。
学院共有专任教师86人,其中博士生导师3人,硕士生导师29人;高级职称35人,所占比例约为40%;具有博士学位者/博士在读的54人,所占比例约为65%。学院兼具外语与法商教育背景的复合型师资占专业教师的53%,有国外学习、工作经历的教师占专业教师的85%。
二 翻译专业研究生招生
1.学院:外语学院
2.专业:翻译
3.2023年拟招生人数/含(推免生):40(18)
4.考试科目:
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
5研究生考试范围(知识点):
357英语翻译基础
社会热点词汇(30分)、
法律术语(40分)、
政府公文与法律文本翻译(40分)、
文学与报刊文献翻译(40分)
448汉语写作与百科知识
议论文写作(50分)、
公文写作(50分)、
社会热点词汇与术语(50分)
211翻译硕士英语
参照《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试总纲》
三 考研辅导
想要考上华东政法大学非常不易,考生要做好充足准备。至于是否需要报班看个人情况,如果自制力比较差,报班不是什么坏事。不同的学校专业课千差万别,最好是有目标的找对应院校的学长学姐辅导。如果想冲击名校,需要的是针对性的提升,推荐一对一考研辅导。新祥旭考研辅导2005年成立,十几年的时间沉淀了大量的储备师资,随时可以上课,独家签约高分学长学姐,帮助你形成独特的竞争优势。
新祥旭一对一辅导班的学长学姐在课前会与你沟通,了解你的学习情况,沟通需求,为你专门定制一份专属的授课计划,这样在后续上课的过程中,才能点点到位,取得良好的复习效果。目标院校的在读研究生提供的不仅是复习技巧和方法,更是靠谱的一手资讯,帮助你在短时间内迅速提高科研素养,节约时间成本,增大上岸的概率。
新祥旭考研机构提供考研自习室,每人配备独立专属空间,安静舒适。针对机构在读学生全天开放,学生可根据自身不同情况,选择时间利用。
新祥旭辅导的学员,许多进了北京大学、清华大学、上海科技大学、中国传媒大学等国家重点大学继续深造。新祥旭对辅导考生考入名校,考入重点已有着成熟的经验与完善的体系。我们的目标是所有在新祥旭学习的学员一次就考上自己心仪的名校,完成你的人生的名校梦想。