2018年中国传媒大学日语口译考研参考书目、招生人数、考试科目、经验

【新祥旭考研】 / 2017-03-03

2018年中国传媒大学日语口译考研参考书目、招生人数、考试科目、经验

考试科目+招生人数

◆日语口译（055106）	①101思想政治理论	10	3	2年
01日语口译	②213翻译硕士日语
	③359日语翻译基础
	④448汉语写作与百科知识

2018年中国传媒大学日语口译考研复试参考书目：

日语口译

　　9100日语翻译综合

　　①《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》全国翻译硕士专业学位教育指导委员会外语教育与研究出版社

　　②《汉日翻译教程》苏琦商务印书馆

　　③《中国語通訳への道》塚本庆一大修館書店

2018年中国传媒大学日语口译考研学习方法：

1．参考书的阅读方法
（1）目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。

　　（2）体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。
（3）问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。
2. 学习笔记的整理方法
（1）通过目录法、体系法的学习形成框架后，在仔细看书的同时应开始做笔记，笔记在刚开始的时候可能会影响看书的速度，但是随着时间的发展，会发现笔记对于整理思路和理解课本的内容都很有好处。
（2）做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记本上，而是把书上的内容整理成为一个个小问题，按照题型来进行归纳总结。
3．真题的使用方法
分析试题主要应当了解以下几个方面：命题的风格（如难易程度，是注重基础知识、应用能力还是发挥能力）、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点、考查的侧重点等。考生可以根据这些特点，有针对性地复习和准备，并进行一些有针对性的练习，这样既可以检查自己的复习效果，发现自己的不足之处，以待改进；又可以巩固所学的知识，使之条理化、系统化。

公众号关注：