专业考研情况介绍
中国人民大学英语笔译硕士（055101）由外国语学院招生，属于翻译专业学位。该专业依托人大外国语学院外语学科平台，培养具备扎实双语功底和笔译实践能力的高层次翻译人才。学制2年，全日制培养，适合有志于从事专业笔译工作的考生报考。2028年招生政策以中国人民大学当年发布的招生专业目录为准。
专业课考试科目
根据中国人民大学近年硕士研究生招生专业目录，英语笔译专业（055101）初试科目为：①101思想政治理论；②211翻译硕士（英语）；③357翻译基础（英语）；④448汉语写作与百科知识。211翻译硕士（英语）考查英语综合运用能力；357翻译基础（英语）考查英汉互译实践能力；448汉语写作与百科知识考查汉语写作和百科知识积累。2028年考试科目以中国人民大学当年招生专业目录为准。
专业课复习参考书目
中国人民大学不指定官方参考书目，以下书目为历年考生总结的推荐教材，仅供参考。211翻译硕士（英语）可参考：张汉熙《高级英语》、丁往道《英语写作手册》。357翻译基础（英语）可参考：《中式英语之鉴》、王振国《新英汉翻译教程》、《理解当代中国 汉英翻译教程》，并结合CATTI三级笔译真题训练。448汉语写作与百科知识可参考：程裕祯《中国文化要略》、夏晓鸣《应用文写作》、李国正《汉语写作与百科知识》。建议考生注重翻译实践训练，积累百科知识，提升双语转换能力。
新祥旭考研全科定制辅导
新祥旭考研提供全科和专业课一对一辅导服务，可围绕中国人民大学英语笔译硕士专业提供定制备考方案。机构成立20年，能够结合考生目标院校、专业方向和个人基础匹配相应师资；支持线上和线下教学，便于灵活安排复习；提供督学管理、阶段测试和答疑服务；同时提供择校评估、复试指导和调剂支持。考生需注意，高校在职教师不得参与考研辅导，所有信息以中国人民大学官方发布为准。
如有考研问题可以咨询电话4000003363或者微信shuoedu，新祥旭考研咨询师将热情专业的解答您的考研问题。
