百科知识
第一题 名词解释或回答问题 二十个 每题二分 共四十分 字数不限 本人答题平均毎道50至70字 估计答案也就是这些
1.
石油输出国组织
2.
荷马
3.
雨果
4.
老 子
5.
梵蒂冈
6.
四书五经里的四书是什么?
7.
中国四大石窟是什么?
8.
潘多拉
9.
鳄鱼的眼泪
10.
电子商务
11.
埃菲尔铁塔
12.
中国的三大国粹是什么?
13.
上元节
14.
文艺复兴
15.
启蒙运动
16.
黑 客
17.
全世界最大的城市广场是什么?
18.
唐宁街10号
19.
乔叟
20.
美国独立战争
第二大题 应用文写作 50分
广东省主办的亚运会刚刚闭幕,中国的体育健儿获得了辉煌的佳绩,假使你是国家体育总局的领导,你负责为中国的体育健儿们写一封贺信。500字左右
第三大题 大作文 60分
题目 我看全球化
翻译硕士英语
第一题 20个词汇选择 全部取自英语近十年的专四考试试题 (让人狂晕!)共20分
第二题 5个阅读理解 (六级水平)共50分
第三题 英文写作 30分
近年来,越来越多的媒体倾向于报道甚至曝光名人的私生活,你是对这种现象持赞同意见还是反对意见,请选择任一观点对此展开陈述。写作须分三部分,先解释背景及现象,然后提出观点并展开有理论述,最后做出结论。 350-400字左右。
英语翻译基础
第一大题 名词英汉互译,共20个,总计40分。(分值很重,遇到难题偏题绝对死定了!)
1.
NAFTA
2.
KGB
3.
Reuters
4.
organization of civil society
5.
HSBC
6.
EU
7.
ASEAN
8.
euromoney
9.
CEO
10.
NATO
11.
节约型社会
12.
环保产品
13.
中国入世
14.
固定资产
15.
人大
16.
保护消费者合法权益
17.
转基因食品
18.
贸易壁垒
19.
数字鸿沟
20.
网民
第二大题 英译汉 50分
是有关联合国国际环保组织以“发展旅游业 保护生物多样性”为主题的会议开幕词。大体内容就是倡导人与自然和谐共处与可持续发展战略。(难度不大,源稿通顺流畅,基本没有生词。)
字数应该是在350字左右。(记不太清了,我一字不落的在考场上数过,记到我的桌角的小照片上了,快考完时本想揭下来带走,一激动我就给忘了,嗨!)
第三大题