2019年中山大学英语语言文学考研经验分享以及真题回忆

13371689632梁老师 / 2019-08-07

2019年中山大学英语语言文学考研经验分享以及真题回忆

基础英语：基英包括阅读，改错，翻译，文化常识，作文。

阅读：就练SAT吧，一毛一样的。阅读就买了一本 sat的阅读，只有十几篇，感受一下题型和难度；准备复习之前，要结合中大给出的考试范围或者参考书目、往年真题来确定看哪本书，这样针对性强，可以避免复习的盲目性～

改错：练了十几篇左右专八改错，学弟学妹们可以找专八的改错题来做做，练练手感。练了十几篇左右专八改错

翻译：买了张培基的散文翻译，9、10月份因为要准备catti三笔，所以还练了些政府白皮书、领导人讲话，不过这个没必要，中大翻译题偏文学方向，把张爷爷的练好就行，学习他的句式、dictation、篇章衔接。我练得比较少，所以考试时觉得翻译得挺差的。

文化常识：看了余志远的《英语国家概况》，一章章看，做笔记，看完之后会对这些国家有一定了解的。本来打算背背书本上的课后习题的，后来没时间了就放弃了，不过还好考的不难，对英美概况比较熟悉的同学应该都会做。

作文：作文我是临场发挥的，考试前一天晚上看了几篇往年试题的范文，熟悉下框架。总结一下作文结构，并在读文学史的时候积累一下素材

英语语言文学
　　9月份时看了一遍胡壮麟的《语言学教程》，英文版的，9月底考纲出来后，知道要考文学，便把重心放在了文学上面，因为自己本身比较喜欢文学，就把语言学放一边了。文学方面买了常耀信的《美国文学简史》，刘炳善的《英国文学简史》，刚开始还买了陈嘉的四卷本，不过后来发现实在没必要，讲得太细了。把常耀信、刘炳善的看完，做笔记，对文学史、流派、作家、代表作品有个了解，疏清知识脉络。我在文学上花费的时间比较多，因为担心会出名词解释，还买了文学名词词典。不过初试时出的题都挺简单的，考的都是些很出名的作家。

　　到十月底再回头看语言学，发现很多都忘记了，而且最后几章有些看不懂，就买了胡壮麟中文版的，还有配套的课后习题答案，总共看了三四遍胡爷爷的书，背名词解释还有书上比较重要的段落。不过今年初试语言学出的题不是胡壮麟书上的，第二道大题是填空题，我几乎全都不会做，靠蒙的，不知道出了哪本书的。音标题出的都是比较简单的音标，平时读音标准应该问题都不大。

复试经验分享

今年复试进了23个人，只招收4个人，比例1:5.5，（后来学院增加了两个名额，所以一共是6个）。复试英语面试很关键，大家一定要准备充分，不打无准备之仗，一个友情提醒：要为自己说出的话负责，因为考官一定会接着你的话问下去，你说喜欢哪个作家，那就一定要对他和他的作品很熟悉，可以背出来的那种

19年考试形式+题目

1.复试文学笔试题目

评述题（100分）

越来越多人认为人们必须依赖诗歌去解释生活，去得到安慰和支持。没有诗歌，科学会变得不完整；大多数我们所适用的宗教和哲学也会被诗歌取代。

【考官让文学方向举手时，有四分之三人举手，考官都惊讶了，怎么这么多人选文学，还特别强调了一下可以考语言学；还没发下卷子我就有预感，根据前两年考试的趋势，今年很可能就只有一个问题，然后写成一篇大作文，果然如此。拿到卷子，花了15分钟回顾文学史，把所有的诗人和著名著作列出来，然后分配一下给这三个观点，才开始动笔。虽然只写了两面多，确实把知道的诗人都巧妙地融入到自己的论述中去了，最后还以莎翁的sonnet 18 最后一联收笔，自我感觉还是很良好的。】

2.德语面试三分钟左右（100分）

朗读文段【数字26000, 3600卡壳了】

提问：

为什么选择德语？

为什么选择读研？

【这是今年新改的，正好没有练习德语听力，考前还是很开心改成口试了，但没有准备德语面试问题，以为会是比较生活化的问题，结果没回答好，虽然考官很nett，德语面试后就感觉有点悬】

3.英语面试十分钟左右（300分）

两分钟左右的自我介绍

选择一个题卡，下列问题

为什么申请文学MA Program？

是怎么为这个研究生考试做准备的？

读过哪些原版英文书？

最喜欢的作家？

最喜欢的作品？

【在初试成绩出来后，开始准备，把所有往年问到的问题都列下来了，然后在复试通知下来之后就是考试一周前把每个问题的答案都写好，每个问题约为一分钟左右长度；

考前三天考试才正式诵读，背诵，感觉是一个很艰难的过程，上午面完德语后，吃完午饭，从11点半到1点半，就打开手机录音，一个个问题录自己的回答，直到语调和连贯性让自己满意为止；下午因为按初试排名顺序来，在等待的时候，就看着问题在心里默背，所以最后发现自己抽到的问题都是准备过的，又已经滚瓜烂熟了，完全就感觉是和教授们在聊天的感觉，超级开心；最喜欢的作家答的是莎翁，有位教授让我背诵沙翁著名的诗歌，背了四分之一人生七阶和四句sonnet 18，出了考场就感觉可以扳回上午德语的失利；】

给大家总结了往年的考试问题

17/18年考试形式

1. 德语初级听力 100

选择题10题 ✖️3，30

判断题12题✖️4，48

填空题4题✖️5.5，22

2. 文学 100

17年：

名词解释 10个选4个

作家文学成就 7个选2个

评述一句话

18年：