今日分享2020武汉大学外国语言文学学院外国语言学及应用语言学考研参考书、历年分数线、备考经验!
一、院校介绍
外国语语言学院拥有外国语言文学一级学科博士授予权,设有6个二级学科博士点及英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、外国语言学与应用语言学、翻译学、翻译硕士(MTI)等8个硕士学位授权点。
二、招生信息
外国语言文学学院
050211外国语言学及应用语言学
01(全日制)应用语言学
02(全日制)第二语言习得
03(全日制)语用学及社会语言学
招生人数:3人(参考2019录取人数)
考试科目:
①101思想政治理论
②243二外俄语或244二外日语或245二外法语或246二外德语
③611基础英语
④806综合(语言学基础、西方文化、翻译)
复试科目:①听说、写作
同等学力加试科目:①口试②英美文学
三、参考书
611基础英语
1.张汉熙等主编:《高级英语》(修订本 1-2册), 外语教学与研究出版社;
2.张培基、俞云根等编:《英汉翻译教程》,上海外语教育出版社
806综合(语言学基础、西方文化、翻译)
1.胡壮麟编:《语言学教程》(修订本),北京大学出版社
2.《跨文化交际》外语教学与研究出版社、汤姆森学习出版社
3.Third edition Larry A. Samovar, Richard E. Porter and Lisa A. Stefani著
四、分数线
2019:380/65/65/105/105
2018:355/60/60/105/105
2017:350/60/60/100/100
2019复试细则重点
复试内容
A.学术学位硕士研究生
1.专业课笔试:
考试时间2小时,满分100分。笔试由各硕士点自行命题。
2.综合面试
综合面试考察语种为考生所报考专业对应的语种,考察学生语言运用能力和基本素质。
B.专业学位硕士研究生
1.专业课笔试:
翻译硕士专业课笔试
笔试由硕士点自行命题。考试时间2小时,满分100分。
2.综合面试
综合面试考察语种为英语,考核学生语言运用能力和基本素质。
入学考试总评成绩核算
1、成绩核算
入学考试的总评成绩(加权后的初试成绩与复试成绩之和)和复试综合成绩均为百分制。复试综合成绩不合格者不予录取(不低于60分为合格,下同)。
同等学力、成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生加试科目成绩不计入总评成绩,但不合格者不予录取。
计算公式如下:
复试综合成绩=专业课笔试×50%+综合面试×50%
入学总评成绩=初试总分综合÷ 5 ×60% + 复试综合成绩× 40%
按上述公式核算入学总评成绩,依次排序,按照总评成绩由高到低依次录取。
近几年报录情况
2018外国语言学及应用语言学报考29人,录取10人,其中推免2人,统考录取8人
2017外国语言学及应用语言学报考29人,录取10人,其中推免2人,统考录取8人
2016外国语言学及应用语言学报考41人,录取8人,其中推免4人,统考录取4人
2019录取名单
外国语言学及应用语言学录取3人
周艺璇,初试405,复试88.9,总成绩84.16
周颖,初试394,复试87.3,总成绩82.2
郭丽丽,初试383,复试86,总成绩80.36
五、备考经验
611基础英语:
A. 参考书:高级英语修订版
B. 题型:选词填空-习语paraphrase-句子paraphrase-阅读-汉英翻译-作文
C. 复习建议:高英书上考得主要是习语paraphrase和句子的paraphrase,我们今年有一点小小的变动,paraphrase基本都来自书上,包括后面的汉语句子翻译也是来自书上的,大概有好几十分吧,但是总体来说难度是不大的,所以好好看高英书还是很重要的,主要是要理解,打好基础。
我的基础英语考得一般般,复习备考过程中并没有很重视,把大部分精力放在其他三门上了,平时只是做了专八阅读训练,而词汇翻译作文都没有仔细训练过,所以建议报考的同学还是多多打好基础,练练翻译,写写作文,权当是为专八做准备吧。
第一题选词填空是比较难的,这样的题型也很难找,不过我觉得词汇真的是很重要,当时考试的时候看到选的词就有还几个不认识,平时没有好好积累词汇,所以做下来有点吃力。
806综合:
A. 参考书:胡壮麟《语言学教程》(修订版)+ 《跨文化交际》外研社、汤姆森学习出版社(第三版)
B. 题型:名词解释-问答题-翻译
C. 复习建议:要注意语言学教程是修订版,和第三版第四版还是有多一些内容的,尤其是心理语言学那一章完全不同。推荐星火的语言学考点梳练,总结得不错。
考试主要是主观题,观察前些年的真题重点章节主要是第1、4、7、11、12章吧,尤其是十二章的流派要注意分类背诵清楚,经常考某个流派理论或是某个著名的语言学家。
不过我们今年考了两个比较偏的题,一个是国际音标法的来源,格语法和生成语义学怎样反对乔姆斯基的理论的。第九章的文体学以前也几乎没考过,今年考了一个二十分的大题就是书面语言和比喻语言的区别并举例,所以复习的时候还是要注意把握重点,偏的知识点也要有所了解,毕竟考试很难说一定会考什么知识点。
可以分题型,总结每章的名词解释和可能会考的大题。建议尽早做真题和背诵语言学知识点,我只是暑假前看了几眼真题,感觉题目不偏不难就没动手,后来做的时候发现很多知识点记得不牢或者难以形成答题思路,都是因为背诵的太少了。
语言学刚开始有点难理解,所以我建议看完第一遍之后就应该早早开始记忆,不断加深记忆,形成框架,之后才好下手。至于跨文化交际,会有三个十分的问答题,后面的翻译好像也是那个书上的,参考书并不难,我主要是依照后面的summary来对照看前面的内容,将关键词句画下来背诵。
建议尽早背诵,因为没接触过跨文化交际的内容,我考前一个月才开始背诵,忘得很快,很难记住,所以也是和语言学一样,尽早形成框架。
想了解更多可关注“理工考研联盟”公众号。
考研高分咨询新祥旭罗老师
电话/微信:13701149740
咨询QQ:3219057729



















