南开大学硕士研究生统一考试《专业俄语》考试大纲
一、考试目的
《专业俄语》考试旨在检验考生的俄罗斯文化知识,测试考生的俄汉语言互译技能,考察其沟通中俄文化的能力,为俄语语言文学专业选拔优秀的硕士研究生候选人。
二、考试对象
报考俄语语言文学专业方向的考生。
三、考试内容及要求
I. 俄罗斯文化
1. 内容
俄罗斯文学、历史、艺术、思想及其他俄罗斯文化知识。
2. 要求
须用俄文回答问题,要求思想鲜明,逻辑清晰,表达准确,语言流畅。
II. 汉译俄
1. 内容
将一段有关中国历史文化的短文由汉语翻译为俄语。
2. 要求
要求正确理解汉语原文,俄语译文准确、通顺。
III. 俄译汉
1. 内容
将一段有关俄罗斯历史文化的俄语文章翻译为汉语。
2. 要求
要求正确理解俄语原文,汉语译文准确、通顺。
四、考试形式
书面闭卷考试。
新祥旭一对一考研辅导最基本的特征是一个老师专门辅导一个考研的学生,区别于学校中的很多学生听一个老师讲课的大班上课形式。从教育的本质看,只有互动才能够达到有效的教育效果,而一对一是教育能够互动的基本要求,传统的大班上课形式,互动很难有效展开。正因为如此,在传统学校教育课堂之外,新祥旭大力推广一对一辅导的教育培训模式。人们常说的一对一辅导全称一对一个性化辅导,是由专门的个性化教育辅导机构针对每个学生不同的学习情况和心理情况,有针对性地制定出一套独特的、行之有效的教学辅导方案和心理辅导策略,并由每个学生所配备的教学团队加以实施执行(包括一位专业教师+专业的心理咨询师+潜能开发专家+励志拓展专家+专职班主任),通过全方位、策略性地辅导,不仅使学生掌握一种切合自身的学习方法,改善不良学习习惯,稳固提升学科知识,而且在树立自信,完善人格、为人处事等方面均得以提升。