逆袭上岸攻略之辽宁大学翻译硕士
我是今年新新考上辽大翻硕的预备研一学姐一枚。进入正题!敲黑板!首先择校!为啥选择辽大!首先辽大是211! 双一流!一本类院校!综合性大学!那有些就要说了 那很多学校都比辽大好,为啥不选嘞……因为我有自知之明,当时我报考的时候,我专四60分卡线过的,不想徒劳无功,不想辛苦白费,就酱,我选择了辽大。(其实东大 大连理工 和大外我都有考虑过 但是看过真题后自己能力有限。)
现在来谈复习。翻硕有四科 政治 翻译硕士英语,翻译基础和百科。
如果你是英专生的话 都有一样的烦恼,要不就是实习要不期末考试科目难而且课多。如果你是往届生 那不用说了压力很大。如果你是在职的工作狗 那好了,不禁压力大而且时间紧任务重。那现在重点就来了⭐⭐辽大翻硕是你当仁不让的性价比最高的一款选择⭐,为啥这么说呢 ,我接着给大家说道说道。
政治 拍砖头!跟紧肖秀荣老爷爷!跟紧!跟紧!跟紧!就算你真的不爱看,你最后背他的肖四,肖八!也能答到及格!记住喽!为啥,自己领悟,肖老就是这么神!
翻译硕士英语 继续拍砖头!买到星火华研的专四的语法,专八的阅读 专八作文!每天都练,请记住语感一天不刷就淡了!(最后考试的难度就在这个层次)
翻译基础 甩砖头 这一科 买跨考黄皮书全套 每日名家散文和张培基散文1和3 还有政府工作报告等词条。这一科可以说我下的功夫最多了。但是再好的翻译网课,你自己练不到还是白搭是不是。这一科我还用到了全程班的资料。学长总结了历年的词汇,我也认真背了。
最后百科知识。我考了108。这一科用到的是 漫话英美文学和学长的厚厚的资料,白延庆版应用文和高考作文。真的我百科不好我觉得还是我没有背的很熟练,学长真的有压倒题但是我没有被熟练。还考了两个成语七月流火还有一个啥来着 忘了。大家千万不能像我一样这么懒,不默写百科!
最后复试,今年我上线主要靠的就是复试改成差额了!笔译今年要40个,要了48个人区复试。第一天体检第二天上午笔试 题量比较大,但是可以答完,如果上午没答完,一定不要慌,因为有些人就是毁在下午心态崩了。下午视译,汉译英和英译汉。难度也不大,心态稳稳的就行了。我拿三笔的教材做视译练习的。
好啦 四月初就出结果了!但是其中我跌宕起伏,我还一度想调剂。结果就是不放弃就好!不愧于心就好。
祝大家心想事成