杭师考研辅导班：杭州师范大学2019年考研真题-244二外朝鲜语

【新祥旭考研官方网站】 / 2020-03-31

杭州师范大学

2019 年招收攻读硕士研究生考试题

考试科目代码： 244

考试科目名称： 二外朝鲜语

说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。

分）

[1-5] 정확한 발음을 쓰시오.（5×1=5점）

1. 일시[ ] 2. 옷고름[ ] 3. 닮다[ ] 4. 좋다[ ]

5. 2사람[ ]

[6-10] 특수어음변화를 쓰시오. （5×1=5점）

6. 사다 → 사+아요 → 7. 오다 → 오+아요 →

8. 갈다 → 갈+십시오 → 9. 놀다→ 놀+ㅂ니다→

10. 다르다→다르+았다→

词汇（30分）

[11-20] 다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오. (10×1=10점）

11. 과일을 사려고 ( )에 갑니다.

① 병원 ② 약국 ③ 마트 ④ 공항

12. 피해를 입은 사람들이 ( )을/를 받지 못했습니다.

① 보상 ② 보람 ③ 보온 ④ 손상

13. 음식이 ( ) 않도록 냉장고에 넣어 보관해야 합니다.

① 생기지 ② 더럽지 ③ 나빠지지 ④ 상하지

14. 처음 본 ( )부터 사랑에 빠졌습니다.

① 순서 ② 순간 ③ 찰나 ④ 시작

15. 저는 형제가 ( ) 명 있습니다.

①삼 ② 셋 ③ 석 ④ 세

16. ( ) 갈 테니까 잠깐만 기다려 주세요.

① 그만 ② 금방 ③ 깜짝 ④ 그리고

17. 산이 ( ) 그런지 올라가기 쉽습니다.

① 낮아서 ② 나아서 ③ 냉담해서④ 깔끔해서

18. 건조한 날씨로 인한 화재가 ( ) 가능성이 매우 높습니다.

① 발생할 ② 명할 ③ 발전할 ④ 발행할

19. 집을 아직 못 찾아서 친구 집에 며칠 ( ).

① 맸습니다 ② 맡았습니다 ③ 막았습니다 ④ 머물렀습니다

20. 맛이 너무 ( ) 못 먹겠습니다.

① 싸서 ② 써서 ③ 씩씩해서 ④ 쓸쓸해서

[21-30] 다음 ( )에 알맞은 표현을 고르십시오. （10×1=10점）

21. 걱정부터 하지 말고 ( ) 시작하는 게 중요합니다.

① 일찍 ② 자꾸 ③ 일단 ④ 일부러

22. 저희 어머니는 쉰이 넘으셨습니다. 하지만 아주 ( ) 보입니다.

① 적어 ② 젊어 ③ 조용해 ④ 정교해

23. 이 책은 주간 베스트 1위를 ( ) 있습니다.

① 차지하고 ② 착각하고 ③ 찬성하고 ④ 착륙하고

24. 티끌 모아 ( )이라고 조금조금씩 돈을 모아야지.

① 황산 ② 금강산 ③ 태산 ④ 한라산

25. 전화로 물어보는 것보다 ( ) 가서 물어보는 것이 더 좋습니다.

① 참 ② 진짜 ③ 흔히 ④ 직접

26. 그들은 남 몰래 둘이서 ( )거렸다.

① 속닥속닥 ② 옹기종기 ③ 왁자지껄 ④ 성큼성큼

27. 추석에 송편을 먹는 것은 한국의 전통 ( )입니다.

① 풍경 ② 풍습 ③ 표준 ④ 풍선

28. （）이/가 빠른 사람은 다른 사람의 생각과 감정을 잘 파악해 줍니다.

① 느낌 ② 눈치 ③ 눈물 ④ 농촌

29. 추운 날씨에 옷을 적게 입어서 ( ) 떨고 있다.

① 덜덜 ② 살살 ③ 도란도란 ④ 덩실덩실

30. ( )이라더니 아늘도 딱 아버지를 닮아 고집이 무척 세다.

① 간담상조 ② 일석이조 ③ 부전자전 ④ 유유상종

[31-35] 다음 ( )에 공통으로 들어갈 단어를 고르십시오. （5×2=10점）

31.

그는 새로운 의약품의 발견으로 전 세계에 화제를 ( ).

학생에게 그렇게 어려운 질문을 ( )면 대답할 수 없습니다.

함부로 고층에서 물건을 ( )면 위험해요.

① 던지다 ② 버리다 ③ 내놓다 ④ 제기하다

32.

초원에 놀러가면 꼭 말을 ( )봐야 한다.

스케이트를 처음 ( ) 때는 자주 넘어지기 마련이다.

원숭이는 나무를 잘 ( ).

① 달리다 ② 앉다 ③ 달리다 ④ 타다

33.

그녀는 아이를 ( ) 줄 사람을 구하였다.

남의 단점을 ( )는 것은 쉽지만 자기의 단점을 ( )는 것은 어렵다.

집에 손님이 와서 미리 장 ( )러 나갔다.

① 발견하다 ② 보다 ③ 보살피다 ④만나다

34.

부모랑 헤어져 산 ( ) 10년이 지났다.

그를 만난 ( )도 꽤 오래되었다.

버스가 몇 시에 도착하는( ) 잘 모르겠다.

① 지 ② 다면 ③ 다고 ④ 데

35.

그는 뜨거운 국물을 한 입에 ( ) 들이켰다.

방문을 열자 찬 바람이 ( ) 불어왔다.

그는 아무 말도 없이 ( ) 가 버렸다.

① 훅 ② 후루룩 ③ 확 ④ 헉헉

语法40分

[36-43] 다음에서 가장 알맞은 조사를 고르십시오. （8×2=16점）

36. 왕단은 올해 2월( ) 중국에서 중국어를 배웠다.

① 에 ② 에게서 ③ 에서 ④ 에게

37. 왕단은 지난 학기에 과목( ) 아주 적게 신청했다.

① 이 ② 을 ③ 를 ④ 가

38. 그는 우리 반( ) 키가 제일 큽니다.

① 에 ② 에게서 ③ 에서 ④ 이

39. 언니의 편지를 보고 왕단 씨는 깊은 생각( ) 잠겼습니다.

① 을 ② 에 ③ 으로 ④ 에서

40. 이 오렌지는 두 개( ) 얼마입니까?

① 는 ② 로 ③ 가 ④ 에

41. 나는 운동을 했을 뿐만 아니라 숙제( ) 다 했어.

① 이랑 ② 조차 ③ 까지 ④ 마저

42. 누구( ) 그가 왜 우는지를 알 수 없었다.

① 도 ② 나 ③ 마저 ④ 만큼

43. 이번 행사는 저( ) 참가해서 재미없었어요.

① 마저 ② 보다 ③ 만 ④ 까지

[44-51] 다음에서 가장 알맞은 어미를 고르십시오. （8×2=16점）

44. 어려운 사람들을 돕( ) 사람들이 많아지면서 사회가 조금씩 변했다.

① 을 ② 는 ③ 은 ④ 던

45. 이번 주말에는 숙제를 완성하( ) 어떻게 지냈는지도 몰라요.

① 다가 ② 면서 ③ 니 ④ 느라고

46. 지하철역까지 가까우( ) 버스를 타는 것보다 걸어가는 것이 좋다.

① 아서 ② 어서 ③ 여서 ④ 면서

47. 나는 퇴근 후 피아노를 치( ) 신문을 봅니다.

① 거나 ② 나 ③ 든지 ④ 던가

48. 상하이에 있는 미술 전시회를 보( ) 미리 표를 사야 합니다.

① 려고 ② 거나 ③ 려면 ④ 는데

49. 그녀가 웃( ) 때에는 하얀 이가 보입니다.

① 은 ② 는 ③ 을 ④ 던

50. 자원 봉사 활동을 하( ) 보면 일석이조의 효과를 얻게 됩니다.

① 다 ② 지만 ③ 는데 ④ 거나

51. 대학원생이 초등학생보다 못하( ), 정말 너무 창피해.

① 다고 ② 다니 ③ 다가 ④ 다는

[52-55] 아래 문장에서 틀린 것을 고르십시오. （4×2=8점）

52.

① 오랜만에 친구를 못 본 것 같아요.

② 오전에 주스를 마시고 콜라도 마셨어요.

③ 오후부터 기침이 나고 목도 아파요.

④ 도서관에 가면 나도 같이 가.

53.

① 바람이 세게 부는데 어디에 가려고 그래요?

② 난 이것이 괜찮은데 넌 어떻게 생각해요?

③ 학교 옆 서점에서 얘기하는 것이 어때요?

④ 점심에는 기숙사에서 돌아가서 쉴까요?

54.

① 요리 솜씨가 정말 훌륭하시네요.

② 노래를 정말 잘 하시는군요.

③ 황민아, 너 뭘 먹을래요?

④ 운동장에 학생들이 왜 이렇게 많아요?

55.

① 음주 운전으로 더욱 많은 사람들이 피해를 보고 있다.

② 학생 대표로서 이번 회의에 참가했다.

③사과로 주스를 만들었지만 정말 맛있었다.

④ 밖에 비가 오는데 우산을 가져가세요.

翻译20分

[56-59] 다음의 한국어 문장을 중국어로 번역하십시오. （4×2=8점）

56. 김치를 연구한 결과, 김치가 암을 예방하는 효과도 있다는 것을 알게 되었다.

57. 한국 사람들은 웃어른과 말을 할 때 높임말을 써서 어른에게 예의를 갖춥니다.

58. 편리한 인터넷이 사람들에게 해를 끼치지 않도록 우리 모두 노력해야 합니다.

59. 물건을 셀 때, 정확한 단위를 사용하지 않으면 자칫 엉뚱한 물건으로 오해할 수도 있습니다.

[60-63] 다음의 중국어 문장을 한국어로 번역하십시오. （4×3=12점）

60. 听说王丹昨天完成了作业。

61. 学生们选专业的时候大多和家人或老师一起商量。

62. 牙痛，没能去见朋友。

63. 资料室里有很多有关中国文化的书吗？